Junior Auditor – French Language Data Labeling (Part‑Time)

About the role

Volga Partners is looking for a detail‑oriented Junior Auditor to support multimedia data labeling, annotation, and quality review for French‑language content. This part‑time, project‑based position focuses on improving search and multimedia understanding across French‑speaking markets.

Key responsibilities

• Label raw data (text, speech, images, video) in French according to project guidelines.
• Perform quality reviews and ensure consistency of annotated data on the UHRS platform.
• Analyze data relationships, identify process improvements, and report findings to cross‑functional teams.
• Monitor performance trends, maintain high attention to detail, and adapt quickly to changing priorities.
• Collaborate with other language teams to present data quality metrics and suggest new evaluation attributes.

Required profile

• Professional proficiency in spoken and written French; understanding of regional dialects is a plus.
• Availability for a fixed schedule of 20 hours per week, core hours 8:00 AM‑12:00 PM PST.
• Ability to attend training sessions in PST and work remotely via Deel.

Required skills

• Experience using the UHRS platform for data annotation and quality control.

What we offer

• Hourly compensation of $3‑$4 USD.
• Bi‑weekly payments through Deel.com.
• Fixed weekly schedule with no flexibility required.